作者：莎蓓&偉哲／2015年語言營志工
照片由作者提供
Today was the last day of the orientation camp. We played a game. I was in a group with William and we had to buy and order a drink on our own. This was very difficult but it was also great and it made a lot of fun.
Before we went back to the hotel I was looking for a present for my angel, which I gave him in the evening. But I failed a little bit because my angel is Max and I bought some girl stuff. Luckily I added some candies.
即便萬般不捨，今天還是到來。為期兩個禮拜的中文課，用點一杯飲料作為期末考。從拍攝的影片，可以看出每位志工的中文都有顯著的進步，相信他們未來在台灣的生活都能漸入佳境。
On the afternoon we also played a game. This time we had to find some places on our own. It made a lot of fun although it was raining.
為了讓志工們能自食其力地在台灣生活，我們決定做個狠心的母親，趕他們出門，自己決定要去哪裡玩。或許是東西學習方式的差異，他們沒有遇到太多的困難，順利的完成任務。放手，是一件困難的事，但卻是成長的必經之路。
The Farwell Party was in the evening.
We had dinner together, and the Taiwanese Volunteers prepared a dance for us and showed us a little movie with funny pictures of us. It was very cute.
I really enjoyed the party and I think it’s sad that we have to say goodbye to all the nice people tomorrow but at the same time, I’m very excited to move to my host family tomorrow.
語言營期間，每個晚上都偷偷摸摸練習Farewell Party的表演。最後的演出，大家都看的很開心，對我們來說是每天練習的最好回報。影片中播放的一張張照片，把大家的回憶都濃縮在短短的十分鐘，像是重新體驗這兩個禮拜的活動，彼此互相認識、學習。我想語言營的目的不單單只有中文的學習，文化的交流或許是更重要的事。
